Portugiesisch-Estnisch Übersetzung für fobia

foobiaSee vastuoluline Venemaa-foobia toidab häbiväärselt kaasaegsete Ameerika sõjardite ringkondade uue külma sõja õhutamist. Esta fobia confrontativa face à Rússia alimenta vergonhosamente o novo ímpeto de Guerra Fria acalentado pelo lóbi belicista e neoconservador da América.
hirmEt vältida mõnes piirkonnas välismaalaste suhtes tekkida võivaid foobiaid ning hirme, peaksime austama nende otsust osaleda või mitte. Para evitar fobias e preocupações relativamente aos estrangeiros em determinados países ou regiões, deveríamos respeitar o seu interesse ou falta de interesse em participar no programa.

kartusOn olemas ka nähtus nimega kristianofoobia - kristluse kartus. Existe igualmente um fenómeno intitulado "cristianofobia” - uma fobia do Cristianismo. Mis on veel hullem - Euroopa praegune Venemaa-kartus ei põhine mitte faktidel, vaid sellel, kuidas neid poliitikas ja ajakirjanduses kajastatakse. O que é ainda pior, a actual russofobia europeia não se baseia em factos, mas sim na forma como estes foram apresentados pelos políticos e pelos meios de comunicação social.

Wörterbuch